Simona Leonardi ist seit 2002 Professorin für Germanische Philologie an der Universität Federico II Neapel; Forschungsgebiete: Historische Semantik und Pragmatik, Metaphernanalyse und Gesprächsanalyse. Eva-Maria Thüne ist seit 2001 Ordentliche Professorin für Deutsche Sprache und Sprachwissenschaft an der Universität Bologna; Forschungsinteressen: Deutsch als Fremdsprache, Gesprächsanalyse, Textlinguistik. Anne Betten, emeritiert seit 2011, war zuletzt Ordentliche Professorin für Germanistische Linguistik an der Universität Salzburg; Forschungsgebiete: Historische Syntax, Text- und Dialoglinguistik, Literatursprache, Sprache und Emigration.