Grete Röder unterrichtete an Gymnasien in Osnabrück und Münster die Fächer Deutsch und Evangelische Religion und war dann Studiendirektorin an einem Gymnasium in Bielefeld. Nach ihrer Pensionierung begann sie ein Studium im Fachbereich Linguistik und Literaturwissenschaft an der Universität Bielefeld, aus dem sich ein Dissertationsprojekt zu Theodor Fontane entwickelte.