Beschreibung
Der bedeutendste Staatsmann des georgischen Mittelalters und Begründer des ,goldenen‘ Zeitalters der georgischen Machtentfaltung und Kultur Davit Aymashnebeli (Davit der Erbauer, 1073-1125) verfaßte gegen Ende seines Lebens ein kurzes Gedicht, das sich in die Tradition der Reuegesänge der antiken und byzantinischen Hymnologie einreiht. Bei all seiner Kürze darf der Text als eines der künstlerisch wertvollsten Zeugnisse der georgischen Hymnendichtung gelten, die einen Höhepunkt der georgischen Kulturleistung darstellt. Der vorliegende Band erschließt den Text durch eine allgemeinverständliche Einleitung und einen ausführlichen Quellen- und Sachkommentar. Der Herausgeber Hans-Christian Günther ist Akademischer Oberrat und apl. Professor für Klassische Philologie an der Universität Freiburg, zahlreiche Veröffentlichungen zur antiken Philosophie, der Latini-stik, Gräzistik, Byzantinistik und Neogräzistik. Übersetzungen aus dem Lateinischen, Italienischen, Neugriechischen und Georgischen.