Beschreibung
Dieses Buch bietet eine Einführung in Lou Andreas- Salomés signifikanten Beitrag zur modernen Denkform und Kultur am Beginn des 20. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt stehen detaillierte Untersuchungen von drei wegweisenden Arbeiten ihrer kritischen und autobiographischen Prosa – ein Essay (Der Mensch als Weib), ein Reise-Tagebuch (Russland mit Rainer) und ein Erinnerungsbuch (Rainer Maria Rilke). Zentrale Themenstellungen und Denkfiguren in diesen Arbeiten werden sorgfältig gedeutet. Sie dienen der kritischen Einordung von Andreas-Salomés Werk im Kontext damaliger wie auch aktueller Problemstellungen. Dazu werden weiterhin „Begleitlektüren“ eingefügt, und zwar von Zeitgenossen (unter ihnen Nietzsche, Bergson, Freud und Benjamin) wie auch von heutigen Autoren (insbesondere Luce Irigaray, Julia Kristeva und Elizabeth Grosz). Besondere Aufmerksamkeit richtet die Untersuchung auf Andreas-Salomés offenen und dynamischen Einsatz von vielschichtigen Bilderwelten. Sie werden hier mit Bezug auf die emblematische Tradition, die Lebensphilosophie und die Psychoanalyse erläutert. Damit gelang es Andreas-Salomé, Erfahrungen auf neue Weise zu erfassen und herausfordernde Revisionen u.a. von Geschlecht und Sexualität, kultureller Differenz und Religion, Narzissmus und Kreativität herbeizuführen. Wie die Untersuchung zeigt, entwickelte Andreas-Salomé ein komplexes Denkmodell der „doppelten Richtung“ von rigorosem Denken und imaginativer Nuancierung. Ihre „Ästhetik des Bildens“, ist der anspruchsvolle Versuch einer bedeutenden Intellektuellen, Schriftstellerin und Psychoanalytikerin, neue Wege zur Lösung moderner Problemstellungen zu gewinnen.
Die Autorin:
Gisela Brinker-Gabler ist Professorin für Komparatistik an der State University of New York, Binghamton, USA. Nach dem Studium an der Universität Köln lehrte sie an der University of Florida, den Universitäten Essen und Köln sowie als Käthe Leichter- Professorin an der Universität Wien. Als Autorin und Herausgeberin veröffentlichte sie fünfzehn Bücher, u.a. Deutsche Dichterinnen vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Ludwig Tieck. Poetisch-Wissenschaftliche Mittelalter-Rezeption und das zweibändige Handbuch Deutsche Literatur von Frauen: Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Über lange Jahre war sie Herausgeberin der von ihr initiierten Buchreihe im Fischer Verlag “Die Frau in der Gesellschaft – Frühe Texte und Lebengeschichten”.
Der Übersetzer:
Reiner Ansén hat zahlreiche Bücher und Texte u.a. von Judith Butler, Norbert Elias, Stanley Cavell und Michel Foucault ins Deutsche übersetzt und lebt als freier Übersetzer in Berlin.