Beschreibung
Die Société Goethe de France widmet sich mit ihren Aktivitäten der Förderung der Kultur des deutschsprachigen Raums. Die zwei vorliegenden Bände versammeln eine Auswahl von Vorträgen, die von 2005 bis 2020 gehalten wurden. Diese Texte sollen einem breiteren Publikum als nur Fachleuten die Früchte der Veranstaltungen, die die Société Goethe entweder selbständig oder in Zusammenarbeit mit verschiedenen kulturellen oder wissenschaftlichen Institutionen organisiert hat, zugänglich machen und somit ihren Zielsetzungen entsprechend zur Verbreitung von Goethes Werk in Frankreich beitragen. La Société Goethe de France consacre ses activités à la promotion de la culture de l’espace germanophone. Ces deux volumes réunissent une sélection de conférences tenues de 2005 à 2020. Ces textes visent à rendre accessibles à un public plus large que celui des seuls spécialistes les fruits des manifestations que la Société Goethe a organisées soit de manière autonome soit en collaboration avec diverses institutions culturelles ou scientifiques et à contribuer ainsi, conformément à ses objectifs, à la diffusion de l’oeuvre de Goethe en France.
I. Goethe, l’homo viator
1. L’Alsace
R. Krebs : Goethe en Alsace – J.-M. Valentin : Goethe, Aufresne et le jeu de l’acteur (1760-1780) en France et en Allemagne
2. L’Italie
R. Krebs : Théâtre et théâtralité dans Le Voyage en Italie
3. La Grèce
G. Siebert : Goethe lecteur de Philostrate. Philostrats Gemälde
4. L’Orient
R. Heitz : Goethe, le vin et le Coran
II. Littérature, Esthétique et Vision du monde
R.-M. Pille: Weimar anno 1797: le moment anthropologique dans la genèse de Faust – G. Darras : Jeux de miroir d’un lieu de mémoire. Réflexions sur le comique et la spatialité dans le Premier Faust de Goethe – F. Knopper : Le motif de la sorcière: des usages de l’anachronisme dans le Premier Faust de Goethe -G. Laudin : Faust, Père et Fils: savoirs et tragique, savants et satire? – R. Krebs : L’artiste dans Clavigo et Torquato Tasso. Une figure de transition – G. Laudin : Goethe, Européen ou Citoyen du monde? – M. Cluet :Goethe, ‘pacifique’ jusqu’à la concorde avec les animaux et le monde naturel – M. Cluet : Goethe et l’architecture
III. L ‘ accueil . Deux exemples de réception productive
R. Heitz : Le drame chevaleresque: les avatars de Götz von Berlichingen – M. Lacheny : Goethe et l’Autriche