Daniela Reimann studierte Neuere Deutsche Literatur, Neuere Englische Literatur und Betriebswirtschaftslehre in Tübingen, Middletown (CT) und London. Ihre Dissertation wurde für den ifa-Forschungspreis Auswärtige Kulturpolitik des Instituts für Auslandsbeziehungen vorgeschlagen.